「ニート・イケメン・うざい」　広辞苑　１０年ぶり改訂

　国語辞典の「広辞苑」が来年１月発売の第６版で、１０年ぶりに大きく改訂される。出版元の岩波書店が２３日、概要を発表した。１万語を新たに加え、「ニート」「メタボリック症候群」や「逆切れ」「イケメン」「めっちゃ」「うざい」といった若者言葉までが含まれる。総数２４万語は過去最大だ。ただ、元々ある分厚い冊子版は、ＩＴ時代で好調な電子版に比べて苦戦中。岩波はアパレルのユニクロと組んだ「広辞苑」Ｔシャツのような、テコ入れ策も用意する。

　「逆切れ」の項目では「それまで叱（しか）られたり注意を受けたりしていた人が、逆に怒り出すこと」と説明。「うざい」は「わずらわしい。うっとうしい。気持（きもち）が悪い」に（「うざったい」を略した俗語）と説明がつく。「めっちゃ」の用例は「――腹立つ」だ。

　検討の末に採用を見送った新語は「イナバウアー」など。「できちゃった婚」は「でき婚、おめでた婚など語形が定まっていない」という理由で、「萌（も）え」も「形容詞的に使われたり、『萌え〜』と間投詞的に使われたり、まだ定着していない」という理由で漏れた。また、前回収録した「上高森遺跡」は、発見された石器の捏造（ねつぞう）が分かったので削除した。

　今回の編集方針の一つは「若者言葉がわからない」という高齢者の要望に応えたこと。新項目の４割弱をカタカナ語が占める。一方、時代とともに消えつつある言葉も、「記録のため」という理由で補充した。昭和の言葉として「青バット・赤バット」「ウルトラマン」「おしん」「真知子巻」が登場。富山の「きときと」（新鮮な）、沖縄の「めんそおれ」（いらっしゃい）といった各地の方言も加えた。

　新しい項目の選択にあたっては、インターネットの検索エンジンや新聞記事データベースでヒットした語数などを勘案した。山口昭男社長は「一時的な流行語を追うより、少し遅れてついていく。そういう自覚の元で作業している」と話す。

　「広辞苑」は１９５５年の１版から累計１１００万部が世に出た。８３年の３版の２６０万部がピークで、９１年の４版が２２０万部、９８年の５版は１００万部に。６版は半年で３０万部が目標だという。岩波書店では「書籍の市場が厳しく、インターネットや電子辞書の影響、少子化で辞書を買う学生の数が減少している」と説明する。

　ただ、電子版は累計１０００万が出て、需要は伸びており、６版ではＣＤ―ＲＯＭからＤＶＤ―ＲＯＭに改める。

　新しい宣伝戦略の一つがユニクロで発売する「広辞苑」Ｔシャツ。収録項目のうち、「琵琶法師」などの説明に付く挿絵をプリントした、渋い味わいのＴシャツを１０種の柄、３色で用意する。