2005年07月06日19時09分のアサヒ・コム
		アサヒ・コムBOOKこのサイトの使い方へ検索へジャンプメインメニューをとばして、このページの本文エリアへ

 » 新ツールバー登場: ウォークマンスティック当たる

  

 » 恐竜博2005: 7月16日から名古屋で

メインメニューをとばして、本文エリアへ朝日新聞社からアスパラクラブクラブA&A携帯サービスWeb朝日新聞サイトマップ文字拡大・音声

天気住まい就職・転職BOOK健康愛車教育サイエンスデジタルトラベル囲碁将棋社説コラムショッピングbe

ここから本文エリア現在位置asahi.comトップ >  BOOK > 書評 > 高橋源一郎記事

書評

風味絶佳 [著]山田詠美

[掲載]2005年06月26日
[評者]高橋源一郎

 現代最高の(言葉の)シェフが、秘蔵のレシピで作り上げた、六篇(へん)の小皿料理だ。もったいなくて、一度で読めない(食べられない)。だから、ぼくは、毎日、一篇ずつ読んだ(食べた)。

 この時代に、この国で、こんな小説が書かれているのだ。日本語は、こんなにも素晴らしいことができるのだ。だから、ぼくたちは、まだ大丈夫だ。そう思うと、なんだかたまらない気持ちになって本から目を上げ、窓を眺めた。六月の鎌倉は緑で一杯、いちばんいい季節だ。

 ぼくがあと数日で引っ越す、この小さくて古い、日本の家は、チエホフの名翻訳家、神西清の終焉(しゅうえん)の地だ。ぼくは、神西清がチエホフを訳した部屋で、山田詠美の小説を読んでいた。

 ガラス戸の向こうの、紫陽花に包まれた玄関のベルを、若き三島由紀夫が押したのだ(大家さんがそう言った)。満面に笑みを浮かべた吉田健一が大きな風呂敷包みを抱え、やはりベルを押したのだ(大家さんがそう言った)。彼ら、全盛期の日本文学の担い手たちは、この小さな家に集まって、日本語について、白熱した会話を交わしたのではなかったか。

 「神西さん、如何(いかが)ですか?」「文学がわからなくなったらチエホフの短篇を読みたまえ。あそこには『すべて』がある……ぼくは、そう言いつづけてきたのだが、これからは、こう付け加えよう。山田詠美の短篇も同様だ、と」

 「三島さん、如何ですか?」「六篇に登場する男たちは、順に、鳶(とび)職、清掃作業員、ガソリンスタンドのアルバイト、引っ越し作業員、汚水槽の作業員、火葬場の職員、やわなインテリはひとりもいない。日本文学に必要なのは、肉体を描く言葉を見つけることだったのだ。気にいった! この娘に、ぼくの後釜になってもらおう」

 「吉田さん、如何ですか?」「ふぉっふぉっふぉっ。『夕餉(ゆうげ)』を読んで、料理小説と勘違いする読者もいるかもしれんね。だがね、きみ、料理を味わうこともできない作家に、言葉を味わうことができるだろうか。いや、人間を味わうことが」



関連情報

    ここから広告です 広告終わり

    書籍詳細

    表紙画像

    風味絶佳

    • 著者: 山田 詠美
    • 出版社: 文藝春秋
    • ISBN: 4163239308
    • 価格: ¥ 1,290

    別ウインドウで開きますこの本を購入する ヘルプ

    書籍詳細

    表紙画像

    可愛い女(ひと)・犬を連れた奥さん—他一編

    • 著者: チェーホフ・神西 清
    • 出版社: 岩波書店
    • ISBN: 4003262239
    • 価格: ¥ 420

    別ウインドウで開きますこの本を購入する ヘルプ

    powered by amazon.co.jp

     
    ここから検索メニュー

    検索 使い方

    検索メニュー終わり

    朝日新聞サービス

    ここから広告です
    広告終わり

    BOOK おすすめレビュー

    売れ筋ランキング 一覧

    涼宮ハルヒの分裂

    BOOK サイトマップ



    powered by amazon.co.jp
    ▲このページのトップに戻る

    asahi.comトップ社会スポーツビジネス暮らし政治国際文化・芸能ENGLISHマイタウン

    ニュースの詳細は朝日新聞紙面で。» インターネットで購読申し込み
    asahi.comに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
    | 朝日新聞社から | サイトポリシー | 個人情報 | 著作権 | リンク| 広告掲載 | お問い合わせ・ヘルプ |
    Copyright The Asahi Shimbun Company. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.