ジダン　[著]バティスト・ブランシェ、チボー・フレ＝ビュルネ

■慎み深く、故郷を愛する人

　サッカー・フランス代表、ジダン主将の頭突き事件で幕を閉じた感さえある０６年ドイツ・ワールドカップ。イタリア代表ＤＦマテラッティの挑発の言葉をめぐる大騒ぎが懐かしい。「髪形の乱れをからかった」説から「フーコーが死んで以来、フランス哲学はクズ同然と罵（ののし）った」説までもが当時ジョークとして飛び交ったものである。

　本書によると、ジダン最後のレッドカードはキャリア１４枚目。「別々の大会の本戦で、二度退場処分を受けた二人目のサッカー選手」として歴史に名を残してしまう。

　類書が既に幾つかある中、この本に一日の長があるのは、ジダンの衝動性が情状酌量される理由を丹念に掬（すく）い上げて行くからだ。引っ込み思案と表裏一体の慎み深さや、愛郷心の強さを示す心温まる逸話が、ドーピング歴の疑いすら忘れさせる。ユベントス時代の試合後、リッピ監督がレストランから出てくると、深夜にもかかわらずジダンはアルジェリア人の友だちとボールを蹴（け）って遊んでいたという。

　原書の副題は「一人の人間でありたかった神」。フランスを代表するスポーツ紙「レキップ」で執筆する共著者による読みでがある評伝だ。

　　　　◇

　陣野俊史・相田淑子訳