あのドラマは「新潮ケータイ文庫」から　『エラいところに嫁いでしまった』

　新番組スタートの時期で、各局のドラマの番組宣伝、芸能ニュースなどが華やかだ。小説を原作とするものも変わらず多い。デジタル読書の世界でも、これに合わせてＰＣやケータイ向けに配信をはじめるものも増えてきている。第３回本屋大賞を受賞し２００万部を売り上げた『東京タワー』は、残念ながらまだ電子書籍化されていないが、『風林火山』（井上靖著／新潮社）、『華麗なる一族』（山崎豊子著／新潮社）、『今週、妻が浮気します』（ＧｏＡｈｅａｄ＆Ｃｏ．／中央公論新社）、『エラいところに嫁いでしまった』（槇村君子著／新潮社）などがＰＣやケータイで読めるようになっている。

　うち『エラいところに嫁いでしまった』は、文芸大手の新潮社が運営する「新潮ケータイ文庫」で、２００５年４月より約半年にわたって書き下ろし連載されたエッセイ。　一見サエない同級生の恋人は、実は医者一族のお坊っちゃま。主人公は玉の輿を狙ったわけでもない、合理的なイマドキのオンナ。伝統的な姑やはっきりしない夫とのバトルを、軽妙な文体でつづったものだ。結婚というのが個と個の結びつきではなく、家と家の結びつきであり、「嫁」という文字通り女性にとっては家に入るということが、日々の些細でコミカルな衝突を通して伝わってくる作品である。やや偽悪的で毒を吐くようなひとり語りが、ケータイというデバイスと連載というライブ感にハマって、連載中サイト内アクセスで首位をキープした。

　ドラマはこれを原案とするもので、主人公の悪態ぶりは原作の方が遥かに上。ほかにも設定などにアレンジが加えられてはいるが、ドタバタぶりやテイストは変わらない。どちらも結婚がカルチャーギャップとの闘いであることを改めて考える、いい機会になるだろう。閲覧型の「新潮ケータイ文庫」でも、ドラマ化記念企画として、有料会員向けには過去に配信されたこの作品を全編公開中。非会員向けにも第１章を無料公開している。

　なお続編の『エラいところに嫁いでしまった（２）〜夫婦激闘編』も、ドラマの第１回放映日と同時に配信が開始された。