『映像表現革命時代の映画論』
杉本穂高『映像表現革命時代の映画論』（星海社新書・１５４０円）は、驚くべき進歩を遂げる映像技術の現在地を学ぶための必読書。映像は事実の記録である、という二〇世紀的な映像論の前提はもはや成り立たない。アニメ表現は写実と見紛（みまが）うばかりになり、実写映画は大量にＶＦＸ（視覚効果）を使用する。今や虚実の境界線が溶融し、すべてがアニメーション化するかのようだ。俳優の肉体が不要になり、映像として実在した死者が復活し、存在しない世界が本物以上の本物になる。著者は「実写とアニメーションの弁証法」が生み出す混乱と希望の先に「新しい現実」を見つめている。決定的な革命が進行中なのだろう。
★杉本穂高著、星海社新書・１５４０円
『みんなで読む源氏物語』
ＮＨＫ大河ドラマの影響もあり、紫式部関連の著作が多数刊行されているが、渡辺祐真（すけざね）編『みんなで読む源氏物語』（ハヤカワ新書・１１２２円）は読みやすくバラエティに富んだ入門書。源氏物語が日本人の伝統におさまらず、〈世界文学〉として多角的に翻訳・研究・愛読されてきた、という事実に読者は驚くのではないか。ヴァージニア・ウルフはイギリスモダニズム文学の流れで源氏を書評し、近年はウェイリーの英語全訳版源氏を現代日本語へ「戻し訳」するという実験的試みも行われた。階級論やケア論からの解読も面白い。
★渡辺祐真著、ハヤカワ新書・１１２２円＝朝日新聞2024年1月20日掲載
