「祖国と母国とフットボール」書評 「在日」サッカー選手の心情に肉薄
評者： 四ノ原恒憲
／ 朝⽇新聞掲載：2010年04月25日
祖国と母国とフットボール ザイニチ・サッカー・アイデンティティ
著者：慎 武宏
出版社：武田ランダムハウスジャパン
ジャンル：エッセイ・自伝・ノンフィクション
ISBN: 9784270005651
発売⽇：
サイズ: ２０ｃｍ／３３３ｐ
祖国と母国とフットボール ザイニチ・サッカー・アイデンティティ ［著］慎武宏
１９６０年代末期、関西の超弱小高校サッカー部員のこの身ですら、朝鮮高級学校チームが恐ろしく強いと知っていた。ただ、それは噂（うわさ）で。当時彼らは公式戦には参加できなかったから。
日・韓のプロリーグはもちろん、日本や北朝鮮の代表選手として多数活躍する「在日」コリアン出身サッカー選手の心情に肉薄する本書。その精神的な支柱の奥には、戦後長く差別の中で同胞の誇りを支えた「在日」サッカーチームの無敵の強さがある。が、サッカー界の国際化が進む今、３、４世の彼らは、アイデンティティーに悩む。
「韓国籍」のＪリーグ選手、鄭大世（チョンテセ）、また日韓両国のプロを経験する「朝鮮籍」の安英学（アンヨンハッ）は、共に北朝鮮代表として、日本、韓国と戦った。「韓国籍」の李忠成（りただなり）は、日本国籍を取得し、日本五輪代表に……。
悩んだ末に語る。アイデンティティーは多い方がいい。「在日」社会や所属チームのファン、父祖の地……。少数者ゆえ様々な国の「偏見」と「良さ」に触れうる「在日」こそ、３国関係の良好化に寄与できるのでは、と。本書は外国人参政権問題などにも開かれている。
四ノ原恒憲（本社編集委員）
＊
武田ランダムハウスジャパン（旧ランダムハウス講談社）・１８９０円
