「革命のヨーロッパ」書評 「多様性の中の統一」を証明せん
ISBN: 9784887084940
発売⽇： 2026/05/15
サイズ: 15.5×21.5cm／800p
「革命のヨーロッパ」 ［著］オイゲン＝ローゼンシュトック＝ヒュシー
東欧をはじめ、光の当たりにくい地域の貴重な歴史書を48年にわたり世に送り出してきた刀水書房が、先月末をもってその歴史に幕を閉じた。その損失を惜しみつつ、同社が本年5月に刊行した翻訳書に目を向けたい。
世界恐慌の荒波の中、ナチズムの足音が迫る1931年のドイツで本書は産声をあげた。ユダヤ系としてベルリンに生まれた著者は、23年から現ポーランドのヴロツワフ大学で教鞭（きょうべん）をとっていたが、ヒトラー政権誕生後に米国への亡命を余儀なくされた。本書はまさに、故郷を追われる直前の知識人が、引き裂かれゆく欧州に一縷（いちる）の望みをかけ綴（つづ）った精神の防波堤。
本書の核心は、後に英語版で掲げられた「西欧人の自叙伝」という副題に集約される。ここでいう西欧とは、単に地理的な意味ではない。中世の教皇革命からロシア革命に至るまで、千年にわたり諸革命が連鎖した、中・東欧を包むキリスト教世界。ゆえに、国粋主義が台頭し、ドイツ精神の優越が声高に叫ばれた時代に、筆者は反旗を翻した。ドイツの個性もまた、欧州の諸革命の遺産から形作られたものではないか。欧州史とは、諸民族が互いの革命を模倣し、反発し合いながら紡いできた、壮大な「自叙伝」なのだと。
さらに本書は政体循環史観を批判し、欧州では常に君主制・貴族制・民主制も、資本主義も社会主義も共存していたという。このモザイク的視座こそ、多民族・多制度の境界で生きた著者の中・東欧的発想の真骨頂だ。
革命とは、人類が新たな言葉と時間を作り出し、死に瀕（ひん）した社会を「再生」させる営み。著者は亡命後、ロシア革命から歴史を遡（さかのぼ）る構成へ本書を改訂した。そこには、当時のナチの危機から逆算して、失われゆく欧州の「多様性の中の統一」を証明せんとする執念が宿る。排外主義が跋扈（ばっこ）し、自国ファーストが臆面もなく叫ばれるこの危機の時代にこそ、未来への道標となる一冊だ。
◇
Eugen Rosenstock-Huessy 1888～1973。社会哲学者▽刀水書房は販売、問い合わせに対応している。
◇
宮島直機訳
