世界大戦下の強制収容所などで圧力に抵抗した人々や、歴史に刻まれた勇気と知性を描く翻訳書を紹介するフェアが各地の書店で開催中だ。題して「いま翻訳者たちが薦める一冊 憎しみの時代を超える言葉の力」。翻訳家・野口百合子さんが企画し、出版７社が協力。
推薦書は『隠れナチを探し出せ』（ナゴルスキ著／島村浩子訳）、『４歳の僕はこうしてアウシュヴィッツから生還した』（ボーンスタインほか／森内薫）、『アウシュヴィッツの図書係』（イトゥルベ／小原京子）、『パールとスターシャ』（コナー／野口百合子）、『アメリカの汚名』（リーヴス／園部哲）、『あのころ、天皇は神だった』（オオツカ／小竹由美子）、『片手の郵便配達人』（パウゼヴァング／高田ゆみ子）など。詳細は東京創元社公式サイト（ｈｔｔｐｓ：／／ｂｉｔ．ｌｙ／２ＮｏｓｙＶＩ）。＝朝日新聞2019年6月29日掲載
売れてる本
小原晩「これが生活なのかしらん」 ほの明るく照らす生への執念
植木一子
とりあえず、茶を。
知らない人 千早茜
千早茜
えほん新定番
柳田邦男さん翻訳の絵本「ヤクーバとライオン」 真の勇気とは？ 困難な問題でも自分で考え抜くことが大事
坂田未希子
中江有里の「開け！本の扉。ときどき野球も」
自力優勝が消えても、私は星を追い続ける。アウレーリウス「自省録」のように 中江有里の「開け！野球の扉」 #17
中江有里
BLことはじめ
「三ツ矢先生の計画的な餌付け。」 原作とドラマを萌え語り！ 美味しい料理が心をつなぐ年の差BL
井上將利
谷原書店
【谷原店長のオススメ】梶よう子「広重ぶるう」 職人として絵に向かうひたむきさを思う
谷原章介
