世界大戦下の強制収容所などで圧力に抵抗した人々や、歴史に刻まれた勇気と知性を描く翻訳書を紹介するフェアが各地の書店で開催中だ。題して「いま翻訳者たちが薦める一冊 憎しみの時代を超える言葉の力」。翻訳家・野口百合子さんが企画し、出版7社が協力。
推薦書は『隠れナチを探し出せ』(ナゴルスキ著/島村浩子訳)、『4歳の僕はこうしてアウシュヴィッツから生還した』(ボーンスタインほか/森内薫)、『アウシュヴィッツの図書係』(イトゥルベ/小原京子)、『パールとスターシャ』(コナー/野口百合子)、『アメリカの汚名』(リーヴス/園部哲)、『あのころ、天皇は神だった』(オオツカ/小竹由美子)、『片手の郵便配達人』(パウゼヴァング/高田ゆみ子)など。詳細は東京創元社公式サイト(https://bit.ly/2NosyVI)。=朝日新聞2019年6月29日掲載
編集部一押し!
-
インタビュー 「ゲンロンy」創刊号、1万部突破 90年代生まれ、スマホ世代が新雑誌 朝日新聞文化部
-
-
著者に会いたい 塚田良道さん「天界図像の古代学」インタビュー 歴史的な広がり押さえる 朝日新聞文化部
-
-
一穂ミチの日々漫画 都会「箱の男」(第10回) 箱に隠された家族の闇は 一穂ミチ
-
インタビュー 「マンガ 赤と青のガウン」彬子さま×三宅香帆さんトークイベント 心情が際立つ漫画と日本美術の「余白」 吉川明子
-
小説家になりたい人が、なった人に聞いてみた。 苦節11年目の芥川賞・畠山丑雄さん「自分の小説と文芸界を信じてました」 小説家になりたい人が、芥川賞作家になった人に聞いてみた。(特別版) 清繭子
-
ミュージシャンたちの読書メソッド MONO NO AWARE 玉置周啓さんが選ぶ4冊 生活の中の感覚を、本が呼び起こす 李恩知
-
インタビュー 平石さなぎさん「ギアをあげて、風を鳴らして」インタビュー 描いてわかった「シスターフッド小説」の魅力 PR by 集英社
-
インタビュー 江國香織さん「外の世界の話を聞かせて」インタビュー 頭の風通し良く、気持ちさっぱり自由になって PR by 集英社
-
インタビュー 【サイン入り本プレゼント】一木けいさん「嵐の中で踊れ」インタビュー 避難所で起きた再生の群像劇 PR by NHK出版
-
インタビュー 湊かなえさん「暁星」インタビュー 作家として「言葉」に向き合い、新たな扉開いた PR by 双葉社
-
トピック 【プレゼント】第68回群像新人文学賞受賞! 綾木朱美さんのデビュー作「アザミ」好書好日メルマガ読者10名様に PR by 講談社
-
トピック 【プレゼント】柴崎友香さん話題作「帰れない探偵」好書好日メルマガ読者10名様に PR by 講談社