「暴力のエスノグラフィー」書評 隔離と監視のメカニズムに抗う
ISBN: 9784750354477
発売⽇： 2022/09/22
サイズ: １９ｃｍ／３７２ｐ
「暴力のエスノグラフィー」 ［著］ティモシー・パチラット
学生時代に読んだ『自動車絶望工場』を思い出しながら本を手にした。原題は『１２秒毎（ごと）に』。１分間に５頭、１時間に３００頭の牛を肉にする米国の食肉工場に、身分や目的を隠して潜り、未経験者として働く。そんな調査に基づく本だ。
衝撃的な描写が続く。昇進して品質管理を任された著者は、作業場全体の空間配置や工程を詳（つまび）らかに記録する。仕事は、１２１もの種類に細分化されている。
工場が社会から隔離されて見えなくされているだけではない。内部でも働く者は互いに隔離されており、ほとんどの作業員には、命を奪う行為を目にする機会はない。単調なルーティン作業のなか、著者は、牛を殺すプロセスに加わっているとの意識を失っていく。
こうした記録も読み応えがあるが、出色は、理論的考察だ。できれば原著と照らし合わせながら丁寧に読みたい箇所だ。著者の目的は、この工場の実態を暴くことではない。施設は、距離をつくり出して隠蔽（いんぺい）する権力メカニズムを理解する格好の事例とされ、「隠す」「見る」という観点から権力の政治理論が語られる。
エリアスの名著『文明化の過程』は、都合の悪いものを隠す過程として文明化を位置づけたが、他方でフーコーは、監視という観点から近代の権力を論じた。「隠す」と「見る」は相反するかのようだが、著者はこの二つの「共生」を、現代の権力メカニズムに観（み）る。
このメカニズムに抗（あらが）うのが本書の掲げる「視界の政治」だ。それは、空間的・社会的・言語的に隠されたものを可視化して暴く。誰かに牛を殺させて、誰かに戦争をさせても、それを意識すらせず恩恵にあずかる「隔たり」が問い直される。
興味深いことに、著者は「視界の政治」の可能性だけでなく、落とし穴にも目を向けている。痛みや苦しみを可視化する営みは、共感を喚起しようとするあまり、次々に強い刺激を求めてしまう。成熟したこんな思索から学ぶことも多い。
◇
Timothy Pachirat １９７６年生まれ。米マサチューセッツ大アマースト校教授。工場での参与観察は２００４年に実施。
