米国で最も権威のある文学賞の一つ「全米図書賞」が１１月１４日に発表され、ドイツ在住の作家、多和田葉子さん（５８）の「献灯使（けんとうし）」が、今年から加わった翻訳文学部門で選ばれました。
多和田さんは東京生まれ。１９８２年からドイツで暮らし、日本語とドイツ語の両方で小説や詩を発表してきました。９３年「犬婿入り」で芥川賞、２０１１年「雪の練習生」で野間文芸賞を受けています。「献灯使」は１４年に講談社から、英語版はマーガレット満谷さん訳で今年刊行。全米図書賞は１９５０年創設。日本の現代文学では、７１年に翻訳部門（当時）で川端康成「山の音」がサイデンステッカー訳で選ばれて以来です。
受賞作「献灯使」をはじめとする多和田作品を、朝日新聞の書評で振り返ります。
「献灯使」 震災後の不吉な未来を予言（2014年12月14日掲載）
「地球にちりばめられて」 新しい言葉でつながる越境の旅（2018年06月30日掲載）
「百年の散歩」 通りの名に誘われてぐるぐる（2017年06月04日掲載）
インタビュー
「尾上右近 華麗なる花道」インタビュー カレーと歌舞伎、懐が深いところが似ている
中村さやか
中江有里の「開け！本の扉。ときどき野球も」
生きるために、変化を恐れない。迷いが消えた福岡伸一「生物と無生物のあいだ」 中江有里の「開け！野球の扉」 #13
中江有里
コラム
三浦しをんさんエッセー集「しんがりで寝ています」 可笑しくも愛しい「日常」伝える
好書好日編集部
小説家になりたい人が、なった人に聞いてみた。
【特別版】芥川賞・九段理江さん「芥川賞を獲るコツ、わかりました」 小説家になりたい人が、芥川賞作家になった人に聞いてみた。
清繭子
インタビュー
鈴木純さんの写真絵本「シロツメクサはともだち」 あなたにはどう見える？身近な植物、五感を使って目を向けてみて
加治佐志津
