米国で最も権威のある文学賞の一つ「全米図書賞」が１１月１４日に発表され、ドイツ在住の作家、多和田葉子さん（５８）の「献灯使（けんとうし）」が、今年から加わった翻訳文学部門で選ばれました。
多和田さんは東京生まれ。１９８２年からドイツで暮らし、日本語とドイツ語の両方で小説や詩を発表してきました。９３年「犬婿入り」で芥川賞、２０１１年「雪の練習生」で野間文芸賞を受けています。「献灯使」は１４年に講談社から、英語版はマーガレット満谷さん訳で今年刊行。全米図書賞は１９５０年創設。日本の現代文学では、７１年に翻訳部門（当時）で川端康成「山の音」がサイデンステッカー訳で選ばれて以来です。
受賞作「献灯使」をはじめとする多和田作品を、朝日新聞の書評で振り返ります。
「献灯使」 震災後の不吉な未来を予言（2014年12月14日掲載）
「地球にちりばめられて」 新しい言葉でつながる越境の旅（2018年06月30日掲載）
「百年の散歩」 通りの名に誘われてぐるぐる（2017年06月04日掲載）
えほん新定番
湯本香樹実さんの絵本「くまとやまねこ」 大切なものを失ったとき、記憶が心を支えてくれる
澤田聡子
コミック・セレクト
クリハラタカシ「余談と怪談」 とりとめない問い、哲学の領域
南信長
インタビュー
奥窪優木さん「転売ヤー」インタビュー 当事者たちに密着取材、時代映すダイナミックな世界描く
吉川明子
インタビュー
金原ひとみさん「ナチュラルボーンチキン」インタビュー 停滞する40代を揺さぶる「世界がそこだけだと思うなよ」
清繭子
インタビュー
石田夏穂さん「ミスター・チームリーダー」インタビュー 自分らしくってそんなにえらいこと？ 会社員って純文学！？
清繭子
イベント
「今村翔吾×山崎怜奈の言って聞かせて」公開収録に、「ツミデミック」一穂ミチさんが登場！ 現代小説×歴史小説 ２人の直木賞作家が見たパンデミックとは
PR by 光文社
