ぼくは見た ぼくの世代の最良の精神たちが 狂気に破壊されたのを――1950年代米国のビート・ジェネレーションを代表する作品が、新たな翻訳でよみがえった。『吠(ほ)える その他の詩』(アレン・ギンズバーグ著、柴田元幸訳、スイッチ・パブリッシング・1650円)。希代の詩人の叫びは死去20年余を経た今も熱い。=朝日新聞2020年8月29日掲載

ぼくは見た ぼくの世代の最良の精神たちが 狂気に破壊されたのを――1950年代米国のビート・ジェネレーションを代表する作品が、新たな翻訳でよみがえった。『吠(ほ)える その他の詩』(アレン・ギンズバーグ著、柴田元幸訳、スイッチ・パブリッシング・1650円)。希代の詩人の叫びは死去20年余を経た今も熱い。=朝日新聞2020年8月29日掲載