泉鏡花作品の絵本装丁が国際デザイン賞 グラフィックデザイナー・泉屋宏樹さん
大阪・天満橋に事務所を構え広告デザインなどを手がけつつ、イラストレーターの中川学（がく）さんと組んで文豪・泉鏡花の作品を絵本にしてきた。２０１７年に装丁を担当した「化鳥（けちょう）」の英語版（ピーター・バナード訳、国書刊行会）が今春、イタリアの国際デザイン賞を受賞した。
中川さんが絵本「龍潭譚（りゅうたんだん）」で装丁を頼むまで、鏡花は「男性か女性かも知らなかった」。だが、金沢・泉鏡花記念館で日本画家の小村雪岱（こむらせったい）が装丁した鏡花本を見て、「たたずまいがかっこいい」と惹（ひ）かれた。
今回受賞した絵本「化鳥」は記念館の企画。カラフルでポップな中川さんの画風とは対照的に、「純白なイメージ」でカバーを仕上げた。エンボス加工で羽根をあしらい、タイトルは銀色の箔（はく）押し。「美しくありながら、カテゴリーにはまらないビジュアルを目指した」と言う。
京都・岡崎の蔦屋書店では鏡花関連の絵本やグッズを展示販売中（６月２５日まで）。「『現代の鏡花本』として、世に残したいと思えるものをつくれたら」（山崎聡）＝朝日新聞2019年5月30日掲載
