科学はおいしさにどこまで迫れるか。元マイクロソフト社最高技術責任者が料理の世界に転身してラボを創設、実験の成果を問うた『モダニスト・キュイジーヌ アットホーム 現代料理のすべて』(KADOKAWA・1万6200円)の日本語版が出版された。オールカラー約400ページ、重量3・2キロという文字通りの大著だ。
先端の器具を駆使し、味覚を創造する料理人の動きを、主著者のネイサン・マイアーボールド氏は調理法革命ととらえ、技術の実証に取り組んできた。家庭向けにまとめた本書のレシピ数は406。ゆで卵は黄身と白身の変化を温度ごとに示し、肉を煮る圧力鍋ごと断面写真で見せる。
日本語版監修の辻静雄料理教育研究所・八木尚子副所長は「詳細なデータと共に、食への愛情が伝わってくる。手間をかけた料理書の力を再認識させられた」と話す。世界で累計27万部、日本語は8言語目。KADOKAWAの菅原哲也翻訳書編集長は、「食をコンテンツとして考えようという社内の意識に一致しました」(長沢美津子)=朝日新聞2018年11月3日掲載
編集部一押し!
-
新作ドラマ、もっと楽しむ ドラマ「天狗の台所」Season3 主演・駒木根葵汰さんインタビュー 自然豊かな土地で、誰かと囲む食卓の喜び 加治佐志津
-
-
杉江松恋「日出る処のニューヒット」 芦沢央が「ハザードランプ」で見せた知らない作家の顔(第43回) 杉江松恋
-
-
朝宮運河のホラーワールド渉猟 「終わった町の話をしよう」芦花公園さんインタビュー 不条理な滅びの物語 朝宮運河
-
インタビュー 「SPICEUPの作りたくなる日々のつまみ」料理家・桑原亮子さんがお酒の“つまみ”で彩る「明るい食卓」とは? 藤井存希
-
インタビュー 「5日で自分の才能が見つかる本」堀田秀吾さんインタビュー 才能がないという思い込みから抜け出そう PR by 祥伝社
-
本屋は生きている ページ薬局(大阪) 薬局×本屋という異色の組み合わせ 「本屋という空間が好き」な薬剤師がつくった 本との偶然の出会いが生まれる場所 朴順梨
-
インタビュー 「5日で自分の才能が見つかる本」堀田秀吾さんインタビュー 才能がないという思い込みから抜け出そう PR by 祥伝社
-
トピック 【PR 光文社・創英社・みすず書房・ミネルヴァ書房】プレゼント 朝日新聞1面広告の本、好書好日メルマガ読者計20名様に
-
コラム 「海をわたる言葉 翻訳家ふたりの往復書簡」中江有里さん書評 出逢いの不思議が生んだもう一つの〝家族〟 PR by 集英社
-
トピック 【プレゼント】柄谷行人さん最新作「私の謎 柄谷行人回想録」好書好日メルマガ読者10名様に PR by 講談社
-
インタビュー 平石さなぎさん「ギアをあげて、風を鳴らして」インタビュー 描いてわかった「シスターフッド小説」の魅力 PR by 集英社
-
インタビュー 江國香織さん「外の世界の話を聞かせて」インタビュー 頭の風通し良く、気持ちさっぱり自由になって PR by 集英社