ポルベニールブックストア（神奈川）深夜特急の旅で出会った、本から始まる「未来」探し

文・写真：朴順梨

　ペネロペ・クルス主演の「ボルベール」（2006年）という映画がある。それぞれに事情を抱えた女たちの家族と故郷の物語で、ボルベールとは「帰郷」の意味だ。だから店の名をはじめて聞いた時、「ボルベールブックストアかあ。『地元の本屋に戻っておいで』って感じなのかな」と、勝手に思っていた。

　しかしそれは思い違いで、店の名前は「ポルベニールブックストア」だと、程なくして気づいた。

旅の途中で出会った小さな町が、店名の由来に

　JR大船駅から仲通り商店街を抜けて少し歩くと、パソコン教室の並びに、白地にブルーの看板が見えてくる。中をのぞくと、カウンターに鎮座しているペンギン（の、ぬいぐるみ）の奥に、店主の金野典彦さんの姿が見えた。

「もともとここはメガネ店だったんですけど、その時の窓やドアを活かしてリフォームしたんです」

　築53年を迎える建物だけあり、外観はクラシックなものの、木目と白の店内はピカピカだ。完全にスケルトンの状態から「1日のほとんどを過ごすのだから、気分よくいられるように」と、木を活かした内装を建築士の友人とともに作り上げた。

　横須賀に生まれ横浜で育った金野さんは、1966年生まれの「バブル世代」。1989年に大学卒業後、広告代理店で「24時間戦えますか」的な生活を送っていた。忙しすぎて遊ぶ暇はなく、当時会社があった東銀座から横浜まで深夜バスで帰宅することもよくあったという。

　しかしそんな生活はバブルがはじけたことで終わりを迎え、金野さんは丸4年勤めた会社を退社する。

「もともと旅好きだったことと、ちょうど『深夜特急』（沢木耕太郎）の完結編が発売されたことがあり、会社を辞めて長期海外の旅に出ることを決意していました。『深夜特急』を読んだことで、大陸を陸路でパブリックな交通手段で移動したいと思ったんです。まず東南アジアを旅したあと香港に渡り、中国のシルクロードをパキスタンに抜けてギリシャまで、バスや鉄道など陸路の交通手段だけで6カ月かけて回りました」　

　いったん帰国したものの金野さんは、「今度は南米に行きたい」と思うようになった。やはり愛読していた椎名誠の著書『バタゴニア』の影響だ。英語は旅行会話程度、スペイン語は分からない。でも歩いていくうちに旅行者がよく使う言葉は自然と覚えられていき、8カ月かけてアメリカ大陸を渡ることができたそうだ。「ポルベニール」は、そんな旅の途中で出会った言葉だ。

「南米大陸南端からマゼラン海峡を渡った先にあるフエゴ島に『ポルベニール』っていう町があるんです。何てことはない小さな町なんですけど、音の響きが妙に印象に残って」

　帰国後は広告業界に戻ったが、35歳の時に技術系の出版社に転職。広告、書店・取次、直接販売と営業を16年間担当した。

「出版社での仕事は性に合っていたし、独立を考えていた訳でもありませんでした。しかし年月が経つほどに、東京ではなく、自分の気に入った地方の街で暮らしながら仕事をしたいという思いが募っていきました。ゲストハウスなども候補にありましたが、これまでの経験が活かせて、本が好きで『本』は人生に絶対に必要だと断言できるようになったので、独立して本屋をやることに決めたんです」