韓国でキムチを食ってきた。
これはもうアナタ、決死の覚悟ですよ。辛いものを食べるときは骨の髄まで気力がみなぎる。辛さというものは無限である。歯をくいしばりながらも悠然とほほえんで食べ、ホテルの部屋に入ってから気絶するのである。中国四川省成都では極辛麻婆豆腐(血の池鍋)とモーレツ粉辛子肉(粉唐辛子を肉にまぶす)を食べ、インドでは胃のなかから炎が噴き出す超辛ホットカレーをすすり、タイでは舌が裏返るトムヤムクン(極辛汁)を飲み、自宅では風呂の湯にカレー粉を入れる。
韓国のキムチは塩分が強すぎ、日本の韓国料理店で出されるキムチのほうがじわりとくる。メンタイコやナムルもそうであった。韓国へ行くたびにさまざまな韓国料理を食べ、辛い旨(うま)みの迷宮をさまようのだが、キムチとなると、上等品にぶつからなかった。日本にいる韓国人の友人に「キムチは家庭で漬けたものが一番」と教えられたから、ソウルほか安東(アンドン)市や木浦(モッポ)の家庭を訪ねて食べさせてもらったが、塩が強すぎた。
こうなると私の好みと韓国人の好みが違うとしかいいようがないのだが、韓国式刺身(さしみ)(フェ)が好きだし、生肉のユッケ、カキの塩辛、韓国鍋(チゲ)、朝のスンドゥブ(豆腐コチュジャン煮)、いずれも好物なのである。
木浦港で活(い)きダコの刺身を食べた。小ぶりで足が細いが、吸盤がでかい。活きダコを包丁で五センチ幅ぐらいに切って、ゴマ油、コチュジャンをつけて食べる。箸でつまむと、箸の先にタコの足がからみついてくる。活きダコを嚙(か)まずに呑(の)み込むと、吸盤が食道の汚れを吸いとってくれるというから、やってみると、食道にへばりついた。モチがのどにひっかかった感じである。あわててビールを流しこんだらタコは食道の片側にはりついて、ビールを通過させてしまった。よーし、マッカリ(どぶろく)を流してやろうと飲み込めば、タコも酒好きらしく、ゆるりとはがれるそぶりを見せたものの、酒ぐせの悪い女みたいにからんできた。
見かねた店の主人がキムチを差し出してくれたから、それを嚙まずに呑んでから床の上でトントンとジャンプしたら、やっとタコは胃の中へ落ちていった。胃へ落ちれば胃液があるからイチコロだ。人間の胃は鉄をも溶かす。そう考えてみると人間の胃というのはじつに恐ろしい装置だな。
私の発明料理はカクテキ(大根の唐辛子漬物)のからあげ。水分をよく切ってから、三、四個をやき鳥用の串にさしてからあげにする。あげたてのカクテキは香ばしさがぱっと花開き、ヒリヒリする辛さがつーんときて、やがて大根特有の甘さが広がって、オオオオッと声をあげてしまう。
編集部一押し!
- インタビュー 「福島の日常、文学として発信」和合亮一さん英訳詩集、アメリカの翻訳賞の最終候補に 朝日新聞文化部
-
- 著者に会いたい にしおかすみこさん「ポンコツ一家 2年目」インタビュー 泣いて笑って人生は続く 朝日新聞読書面
-
- 韓国文学 ノーベル文学賞ハン・ガンさん 今から読みたい書店員オススメの7冊 好書好日編集部
- インタビュー 「モモ(絵本版)」訳者・松永美穂さんインタビュー 名作の哲学的なエッセンスを丁寧に凝縮 大和田佳世
- インタビュー 楳図かずおさん追悼 異彩放った巨匠「飛べる話を描きたかった」 2009年のインタビューを初公開 伊藤和弘
- トピック ポッドキャスト「好書好日 本好きの昼休み」が100回を迎えました! 好書好日編集部
- インタビュー 寺地はるなさん「雫」インタビュー 中学の同級生4人の30年間を書いて見つけた「大人って自由」 PR by NHK出版
- トピック 【直筆サイン入り】待望のシリーズ第2巻「誰が勇者を殺したか 預言の章」好書好日メルマガ読者5名様にプレゼント PR by KADOKAWA
- 結城真一郎さん「難問の多い料理店」インタビュー ゴーストレストランで探偵業、「ひょっとしたら本当にあるかも」 PR by 集英社
- インタビュー 読みきかせで注意すべき著作権のポイントは? 絵本作家の上野与志さんインタビュー PR by 文字・活字文化推進機構
- インタビュー 崖っぷちボクサーの「狂気の挑戦」を切り取った9カ月 「一八〇秒の熱量」山本草介さん×米澤重隆さん対談 PR by 双葉社
- インタビュー 物語の主人公になりにくい仕事こそ描きたい 寺地はるなさん「こまどりたちが歌うなら」インタビュー PR by 集英社